1:14:07
Gus, ask them to pick someone else.
They'll listen to you. Please.
1:14:11
No. Come on, Dennis.
1:14:13
Jack Pendergast
has a head start on me.
1:14:17
Is this really what you want?
1:14:20
Everybody dies.
1:14:23
Nobody wants to.
1:14:26
Tell me what to do.
1:14:28
Well, when Mayor Watanabe says...
1:14:32
you hold my head under.
1:14:36
God bless you, Gus.
1:14:40
Stay low.
1:14:45
It is first light on the day
commemorating your birth...
1:14:48
in Springville
in the year 1900.
1:14:50
- Happy birthday, old friend.
- Happy birthday, Gus.
1:14:58
You may help Gus cross the spring.
1:15:15
Are they gettin' in?
1:15:34
- Is he gonna kill him?
- No, no, he couldn't.
1:15:50
No! I won't do this!
I won't do this!
1:15:54
- Gus, I'm sorry, I can't do this.
- Good.
1:15:56
Gus, I'm sorry.
1:15:59
- Come on, let's go, it's over.
- No, it's not over.