:25:02
Estoy haciendo un...
:25:04
- Hola, soy Bonnie. Ella es Mary.
- Hola, muchachas.
:25:08
Vengo a hacer algunas preguntas
sobre Cecilia.
:25:14
¿ Sí?
:25:16
Genial, genial.
Quizá puedan empezar...
:25:22
...hablándome un poco sobre ella.
:25:26
¿ Tenía intereses o pasatiempos
especiales?
:25:31
- Le gustaba escribir en su diario.
- Eso es genial.
:25:34
¿Alguna vez habló de suicidarse?
:25:36
¿ Qué está pasando aquí?
:25:39
Usted debe ser la señora Lisbon.
:25:41
Yo soy Lydia Perl. Hago
un reportaje para el Canal Dos.
:25:44
Tendrá que irse, señorita Perl.
:25:47
El suicidio de una adolescente
el verano pasado...
:25:50
...incrementó la conciencia
de una crisis nacional.
:25:53
Estoy parada frente al hogar
donde Cecilia Lisbon...
:25:55
- ¿Por qué no la deja en paz?
- una niña de 13 años...
:25:57
...quien pintaba y escribía poesía,
se suicidó trágicamente.
:26:01
Los sicólogos dicen
que la adolescencia actualmente...
:26:05
...tiene muchas más complicaciones y
presiones que en años anteriores.
:26:08
Se dice que esta frustración puede
llevar a actos de violencia...
:26:12
...cuya realidad, el adolescente
no puede separar de su drama.
:26:17
Horneé un pastel
lleno de veneno de rata.
:26:20
Pensé que podía comérmelo sin despertar sospechas.
:26:27
A mi nana, quien tenía 86...
:26:32
Le gustaban mucho los dulces.
:26:36
Se comió tres rebanadas.
:26:44
- Me sentí muy mal por la madre.
- Lo sé.
:26:46
Siempre te preguntas si había algo
que podías hacer.
:26:49
- Tengo que colgar. Nos vemos.
- Muy bien, adiós.
:26:52
Adiós