:17:02
Обажда се Холис.
:17:04
Кембъл е. Аз съм човекът...
Срещнахме се снощи.
:17:13
Да, Джоел Кембъл.
Нашият бивш приятел от ФБР
от апартамент 805.
:17:17
Направихме малко проучване
за теб, след като си тръгна.
Какво мога да направя за теб?
:17:21
Едва... Зает ли сте?
Като че ли правите нещо.
:17:25
Да, някакъв гений е вдигнал
една Хонда две преки по-надолу.
Производство '86.
:17:30
- Какво, искаш да ти обадя по-късно ли?
- Не.
:17:33
Кога е умряло
момичето?
:17:35
В понеделник вечерта.
Преди три дни. Защо?
:17:37
Защото знам кой го е направил.
И как би могъл да го знаеш?
:17:40
Изпрати ми нейна снимка,
докато е била още жива.
:17:42
Получих я преди три дни...
В понеделник сутринта.
:17:46
Чакай малко, Кембъл.
Сгащихме пуберите в движение.
:18:07
Добре.
Извинявай, че те задържах.
:18:09
Сега... искаш ли да се видим
в офиса ми? Добре.
:18:16
Навик ли ти е да си отваряш пощата
четири дни след като си я получил?
:18:20
Не. Понякога ми отнема две седмици.
:18:25
Е, това изглежда..
:18:27
отговаря на всички въпроси,
които имам за това дали тези
два случая са свързани.
:18:32
Мили Боже.
:18:35
Няма нищо по-добро от серийно убийство
за началото на отпускарския сезон.
:18:39
Насам.
:18:41
Дай ми минутка в тази стая.
Добре, лейтенант.
:18:43
Хванали сте го да изпраща
негови снимки по пощата.
:18:45
Кембъл, по дяволите,
трябва да доведете Боб Баркър
при този кучи син.
:18:47
Прилича на телевизионна игра,
по дяволите.
:18:52
Последния му псевдоним е
Дейвид Алън Грифин.
:18:54
От три и половина години работя
по случая в Лос Анджелис.
:18:56
Приписваме му поне 11 убийства.
:18:58
- Какво прави той в Чикаго?
- Предполагам, че все още души
млади жени със струна от пиано.