:30:00
- Какво е това на очилата й?
- Отражение.
:30:03
Разбери нещо за нея. Каквото и да е.
:30:05
Двете момичета са самотни,
с много малко социални контакти.
:30:08
Родителите на последното
момиче са починали.
:30:10
Доколкото знаем няма близки приятели.
Това ли е профилът на неговите жертви?
:30:14
Не. Жертвите са винаги млади жени,
:30:17
но сега изпраща снимки.
:30:19
Търси само самотни.
Жени, които хората не забелязват.
:30:22
Няма да ми изпрати снимка
на кралицата на абитуренски бал.
:30:24
Да. Виж.
Преди да продължим,
:30:27
трябва да решим дали да излезем
пред пресата с това.
:30:30
Трябва да го решим сега.
:30:32
Виж. Няма какво да решаваме.
Нищо друго не можем да направим за тази жена.
:30:36
Покажи го пред камерите.
:30:39
Ще го харесат.
:30:41
Мога само да ви кажа, че...
:30:44
имаме съществена причина да смятаме,
че живота на тази жена е в голяма опасност.
:30:48
Чикагската полиция и ФБР
се опитват да я открият
:30:52
и ще бъдем много благодарни
за всяка помощ,
:30:55
която вие, момчета,
можете да ни окажете.
:30:57
Всеки час е от значение.
Tова е всичко.
:31:04
Tази млада жена е в неизвестност.
:31:06
Властите усилено я търсят.
Страхуват се за нейната безопасност.
:31:10
... всяка информация за местонахождението
или самоличността на жената,
:31:13
която полицията смята за Джейн Доу,
моля, обадете се на номера,
изписан на екрана.
:31:16
Tова е снимка на неизвестна млада жена,
:31:18
за която се предполага,
че може да стане жертва на убийство,
ако не бъде открита до 9:00.
:31:22
"Какъв вид обеци са това?
Какъв вид блуза е това?"
:31:27
Какво толкова псуваш?
O, хайде, Дайна.
:31:30
Tова беше мой случай.
Айби отваря вратата и Капитан
Барбитурат долита.
:31:35
Знаеш ли, не ме еня колко
добре познава този откачен.
:31:37
Казвам, че ако зениците му
не се разширяват, не ни трябва.
:31:42
Госпожо, няма... Няма обявена награда,
:31:45
но съм сигурна, че нещо
може да се направи.
:31:50
Добре. Днес?
Това днес ли беше?
:31:52
Добре, благодаря ви.
Ще проверим.
:31:55
- Вече нещо?
- Осемдесет и пет, деветдесет обаждания
за последните петнадесет минути.
:31:59
Много "може би" и "вероятно".