:38:04
Hollis!
:38:07
Hvad er der?
:38:11
Fotoforretningen!
:38:13
- Hvorhenne?
- Fotoforretningen.
:38:21
Det var her, han tog dem.
Der er den lille fugl.
:38:27
- Undskyld.
- Kender du denne kvinde?
:38:30
Ja, hun er lige blevet ansat.
Hun hedder Ellie.
:38:34
Giv mig hendes nummer og efternavn nu.
:38:36
- Jeg skal ringe til min chef.
- Gør det!
:38:58
Mor? Slap af. Hvad er der galt?
:39:03
Du overreagerer garanteret.
:39:07
Hvorfor siger du det?
:39:11
Mor, jeg tvivler på,
at din apoteker vil forgifte dig.
:39:16
Kan det ikke vente?
Jeg sidder og ser film.
:39:20
Ja, mor, sammen med en fyr.
Ja, han er sød.
:39:25
Jeg ved ikke, om det er seriøst.
Lægger du på, hvis du får hans navn?
:39:32
Han hedder Frank. Farvel.
:39:55
- Jeg skal tale med Ellie Buchner.
- Hun kan ikke komme til telefonen.