:39:03
Du overreagerer garanteret.
:39:07
Hvorfor siger du det?
:39:11
Mor, jeg tvivler på,
at din apoteker vil forgifte dig.
:39:16
Kan det ikke vente?
Jeg sidder og ser film.
:39:20
Ja, mor, sammen med en fyr.
Ja, han er sød.
:39:25
Jeg ved ikke, om det er seriøst.
Lægger du på, hvis du får hans navn?
:39:32
Han hedder Frank. Farvel.
:39:55
- Jeg skal tale med Ellie Buchner.
- Hun kan ikke komme til telefonen.
:40:00
Det er et spørgsmål om liv eller død.
:40:03
Ikke længere.
:40:06
Var det ikke sjovt?
Det har ikke føltes så godt i årevis.
:40:10
- Var det ikke spændende?
- Jo, det var drønsjovt.
:40:15
- Det er meget sjovere sådan her.
- Er det ikke utroligt?
:40:20
Vi bor i lag,
men vi lægger ikke mærke til hinanden.
:40:24
Gør vi vel?
:40:27
Men du lægger vel mærke til mig,
ikke sandt, Joe?
:40:31
Jo, det gør jeg.