:40:00
Det er et spørgsmål om liv eller død.
:40:03
Ikke længere.
:40:06
Var det ikke sjovt?
Det har ikke føltes så godt i årevis.
:40:10
- Var det ikke spændende?
- Jo, det var drønsjovt.
:40:15
- Det er meget sjovere sådan her.
- Er det ikke utroligt?
:40:20
Vi bor i lag,
men vi lægger ikke mærke til hinanden.
:40:24
Gør vi vel?
:40:27
Men du lægger vel mærke til mig,
ikke sandt, Joe?
:40:31
Jo, det gør jeg.
:41:04
Ellie Buchner.
:41:07
Enlig. 24 år.
Forældrene bor i Florida.
:41:11
Tilsyneladende ingen kæreste.
:41:14
Hun har en kat, der hedder Frank,
som åbenbart ikke ser nyhederne.
:41:18
Gad vide, hvad der blev af katten?
:41:22
Tjek telefonregningerne.
:41:24
Dagbøger, notater, breve, adressebog.
Se, om han er i kontakt med pigerne.
:41:40
Kan I undvære lidt småpenge?
:41:43
Far, kan du ikke kende mig?
:41:46
- Kan De undvære nogle småpenge?
- Hvad laver du her?
:41:50
Tigger, hvad ellers?
:41:52
- Har du ikke et arbejde?
- Vil du give mig penge eller ej?
:41:58
Kun hvis du danser med mig.