1:21:02
΄Ετσι δεν είναι, Πόλι;
1:21:09
Δεν κατάλαβα την ερώτηση.
1:21:11
Είπες ότι χρειαζόμαστε
ο ένας τον άλλον, έτσι;
1:21:19
Ναι, αλλά...
1:21:32
Είδες;
1:21:50
Μην την αγγίζεις.
1:21:53
Είπα, μην την αγγίζεις.
1:22:00
Κάθισε, Τζόελ.
1:22:07
Θα σε ακούω όλο το βράδυ.
Μην την αγγίζεις, όμως.
1:22:13
΄Ασε το όπλο. Κι οι δύο
ξέρουμε ότι δε θα το κάνεις.
1:22:17
Και πώς το ξέρουμε αυτό;
1:22:20
Γιατί μόνο μια φορά
μπορείς να την σκοτώσεις.
1:22:23
Δίκιο έχει.
1:22:50
Την έχεις ξαναδεί
αυτή τη σκηνή, έτσι;
1:22:53
΄Εχουμε τη φωτιά.
΄Εχουμε το όμορφο κορίτσι.
1:22:57
Η διαφορά είναι
ότι ήρθαμε στο Σικάγο.