1:27:04
Dame las gracias porvenir
a salvar tu triste vida.
1:27:11
David, ¿sabes cuántos asesinos múltiples
hay en Chicago ahora mismo?
1:27:15
Cinco.
1:27:17
Y en la región central,
por lo menos 12.
1:27:20
Podría dedicarme al caso
de cualquiera de ellos.
1:27:23
Si el jueves te matara un autobús,
para el lunes tendría otro tipo.
1:27:28
Eres mi oficio.
Eres papeleo.
1:27:38
No puedo creer que todavía
no me conozcas.
1:27:46
¡No! ¡Por favor!
1:27:48
Tengo que hacerlo. No entiende
otra manera. Ya lo oíste.
1:27:54
Eres papeleo.
1:27:56
Gracias.
1:28:00
- ¿Qué?
- Te di las gracias.
1:28:12
Repítelo.
1:28:15
Dije gracias.