:18:01
Het gaat om zeker elf moorden.
- Wat doet ie in Chicago ?
:18:05
Jonge vrouwen wurgen
met een pianosnaar.
:18:09
Hij laat ze halfnaakt achter.
Alle sporenanalyses waren negatief.
:18:13
Precies. Hij betast ze niet.
Heb je hem wel eens gezien ?
:18:18
Nee, niemand.
:18:20
Dus is het misschien
niet dezelfde man, hé ?
:18:23
Hij stuurt me foto's
en dumpt het lijk in mijn gebouw.
:18:43
Geeft niks.
Het zag er leuk uit.
:18:48
Dit is een filmpje voor buiten,
maar hoe zit het met neonlicht ?
:18:54
Ik heb geen idee watje bedoelt.
:18:56
Ik werk hier alleen maar.
:19:00
Drukken jullie ook af ?
- Ja. Eén-uur service.
:19:05
Mag ik ?
- Tuurlijk.
:19:11
Wat doe je ?
- Ik ga 'm testen.
:19:17
Ik maak een paar foto's...
:19:22
en dan druk jij ze voor me af.
:19:38
Perfect.
:19:47
De korpschef van Chicago
heeft al gebeld.
:19:50
Hij wil dat we
aan deze zaak meewerken.
:19:53
We gaan een speciaal team formeren.
:19:57
Denk je datje ook mee kan doen ?
Ik weet datje in LA...