:28:00
Dat zien we wel.
:28:03
Wat zei die lul nog meer ?
- Dat was alles.
:28:07
Je telefoon en je GSM
worden afgetapt.
:28:10
Is dat een vogel ?
:28:13
Posters. Deze foto is
binnen gemaakt.
:28:17
Het kan overal zijn.
- Hij is in 'n winkel afgedrukt.
:28:20
Probeer dit nummer na te trekken.
:28:22
Anders wil ik een lijst met alle
winkels die op Kodak afdrukken.
:28:27
Sorry, hoe heet je ook alweer ?
- Mitch Casper.
:28:31
Mitch, laat dit uitvergroten
en kijk wat er op die muur staat.
:28:35
Wat voor oorbellen draagt ze ?
Wat voor blouse heeft ze aan ?
:28:38
Wat zit er op haar bril ?
- Weerkaatsing.
:28:40
Probeer iets over haar
te weten te komen.
:28:42
Beide meisjes waren einzelgängers.
Weinig sociale contacten.
:28:45
De laatste heeft geen ouders meer.
En geen echte vrienden.
:28:50
Zijn dat z'n slachtoffers ?
:28:53
Het waren altijd wel jonge vrouwen.
Maar nu stuurt ie foto's...
:28:56
en pakt ie einzelgängers.
Onopvallende vrouwen.
:28:59
Hij kiest niet Miss World.
:29:01
Oké, voordat we doorgaan...
:29:04
moeten we nu besluiten
of we ermee naar de pers gaan.
:29:08
We hebben geen keus. We kunnen
niets anders voor haar doen.
:29:13
Laat hem het maar doen.
:29:18
Ik kan jullie alleen vertellen...
:29:20
dat we vermoeden dat deze vrouw
gevaar loopt.
:29:24
De politie van Chicago
en de FBI...
:29:27
doen alles om haar
te lokaliseren...
:29:29
en jullie kunnen ons
daarbij helpen.
:29:33
Elk uur telt.
Dat was alles.
:29:39
Deze vrouw wordt vermist.
De politie zoekt haar.
:29:44
Men vreest voor haar leven...
:29:45
... informatie omtrent de vrouw
die de politie Jane noemt...
:29:51
een onbekende jonge vrouw
die vermoord dreigt te worden...
:29:55
als ze voor negen uur
niet gevonden wordt.
:29:58
Wat voor oorbellen zijn dat ?
Wat voor blouse is dat ?