:29:01
Oké, voordat we doorgaan...
:29:04
moeten we nu besluiten
of we ermee naar de pers gaan.
:29:08
We hebben geen keus. We kunnen
niets anders voor haar doen.
:29:13
Laat hem het maar doen.
:29:18
Ik kan jullie alleen vertellen...
:29:20
dat we vermoeden dat deze vrouw
gevaar loopt.
:29:24
De politie van Chicago
en de FBI...
:29:27
doen alles om haar
te lokaliseren...
:29:29
en jullie kunnen ons
daarbij helpen.
:29:33
Elk uur telt.
Dat was alles.
:29:39
Deze vrouw wordt vermist.
De politie zoekt haar.
:29:44
Men vreest voor haar leven...
:29:45
... informatie omtrent de vrouw
die de politie Jane noemt...
:29:51
een onbekende jonge vrouw
die vermoord dreigt te worden...
:29:55
als ze voor negen uur
niet gevonden wordt.
:29:58
Wat voor oorbellen zijn dat ?
Wat voor blouse is dat ?
:30:02
Wat zitje te zeuren ?
- Toe nou, Diana.
:30:04
Dit was mijn zaak. Maar Ibby komt
met kapitein Slaappil.
:30:09
Ook al kent ie hem nog zo goed...
:30:11
als ie gaat lopen suffen,
hoeven we hem niet.
:30:16
Mevrouw, er is nog geen beloning
uitgeloofd, maar dat komt nog wel.
:30:24
Goed. Was dat vandaag ?
:30:27
We trekken het na.
- En ?
:30:30
90 telefoontjes in 15 minuten.
Nog geen gouden tip.
:30:34
We proberen te schiften,
maar het is zoveel.
:30:37
Ondanks intensief speurwerk
weet de politie nog niet...
:30:41
wie de vrouw op de foto is.
De politie rekent op uw medewerking.