:48:01
Wat bedoel je daarmee ?
:48:05
Sorry.
:48:09
Campbell.
- We hebben weer een foto.
:48:11
Ik kom eraan.
:48:31
Waar zit ze ?
:48:36
Haal iemand van de gemeente.
:48:39
Misschien weten zij waar dit is.
:48:42
Is dit de metro ?
Parkeermeters ?
:48:45
Klopt.
:48:48
Mitch, ga alle tattoo-shops af.
:49:03
Hoe heet ?
:49:11
Mr Abraham, meestal begin ik
met een intake-gesprek...
:49:17
om te weten te komen
wat u van de therapie verwacht.
:49:20
Als dan blijkt dat ik u kan helpen,
maken we een schema.
:49:26
Ik neem alle sessies op...
:49:29
maar als u dat niet wilt...
- Doet u dat bij alle patiënten ?
:49:34
Bij de meeste wel.
Hebt u dat liever niet ?
:49:38
Ja, ik heb 't liever niet.
:49:42
Oké, prima.
:49:46
U zegt dat u wellicht hulp nodig heeft.
Op welk gebied ?
:49:52
Weet ik niet.
Wat hebt u te bieden ?
:49:57
Ik heb verschillende soorten patiënten.