:31:03
Esta jovem mulher está faltando.
:31:05
As autoridades estão freneticamente procurando-a.
Temem para sua segurança.
:31:09
Qualquer informaÇão sobre o paradeiro
ou a identidade desta mulher...
:31:12
A polícia está a referindo como "Jane Doe",
por favor ligue para o número no seu TV.
:31:16
Esta é a fotografia
de uma mulher jovem desconhecida...
:31:18
que eles dizem poder ser vítima de um assassinato
se ela nao for localizada até às 9:00.
:31:22
"Que espécie de brincos são estes?
Que espécie de blusa é esta?"
:31:26
Quem é você?
Oh, anda, Diana.
:31:29
Isto foi o meu caso. Ibby abre a porta
e então aparece o "Capitão Barbiturate."
:31:34
Sabe, eu não quero saber o quanto
ele conhece este ordinário.
:31:36
Eu digo se as suas pupilas nao dilatam,
então nós nao precisamos dele.
:31:41
Não há
uma recompensa estabelecida,
:31:44
mas estou certo
que algo pode ser feito.
:31:49
Está bem. Hoje?
Isso era hoje?
:31:51
Está bem, obrigado.
Nós verificaremos.
:31:54
- Alguma coisa já?
-Oitenta e cinco, noventa chamadas nos últimos quinze minutos.
:31:58
Quer dizer, muitos "talves"
e "possiveis."
:31:50
Mitch.
:31:54
What is that ?
A sign ?
Uh-huh.
:31:57
- See ?
- Yeah, all right.