1:15:01
Det är nog mer upp till dig än mig.
1:15:05
Du ser äldre ut än i L.A.
1:15:11
Du är en god vän.
Du är som en bror för mig.
1:15:15
-Visste du det?
-Har du några riktiga syskon?
1:15:20
Vad fan...? Vad fan är det?
Jag försöker prata med dig-
1:15:24
-och du psykoanalyserar mig.
Är du doktor Polly nu?
1:15:29
-Jag var bara nyfiken.
-Se på mig när jag talar med dig!
1:15:33
Du försöker styra situationen.
Sluta med det!
1:15:37
Kan du inte lämna ditt jobb utanför
det här för en gångs skull?
1:15:41
Jag tror att du umgås för mycket
med den där...Polly-subban.
1:15:46
Vad behöver du?
1:15:50
Fundera på vad du behöver.
1:15:53
Det är upp till mig att skaffa det
och byta det mot Mrs Beilmans liv.
1:16:01
Det jag behöver...
1:16:03
...är du.
1:16:10
Vänta.
1:16:14
Jag visste att om vi fick träffas
och prata så skulle du förstå, Joel.
1:16:19
Fan, han har Campbell! Spåra
samtalet.
1:16:24
Du var den enda som tänkte på mig.
1:16:27
Som verkligen kände mig.
1:16:32
Och länge var jag den enda
som du hade.
1:16:39
Då träffade du Lisa.
1:16:41
Kör in här.