:18:21
Vous êtes Jimmy Tudeski, hein?
Jimmy la Tulipe?
:18:27
Pas de panique.
Je garderai le secret, beau mec.
:18:31
Mais... si vous saviez
ce que mon cher mari manigance.
:18:49
Tu es à Chicago? Génial!
:18:52
Retrouve-moi
au Bistrot de l'Huîti re dans 45 minutes.
:19:01
- Dave, je ne risque rien.
- Tu rigoles?
:19:04
Tu dis que tu es là
pour vendre Tudeski à Gogolak...
:19:08
Je ne le ferai pas.
Tu crois que je suis suicidaire?
:19:11
Tu es bien dentiste.
:19:14
Je ne vais pas
vendre qui que ce soit.
:19:17
Je suis là
pour que Sophie me fiche la paix.
:19:20
Je dois filer. Je passe
à ton hôtel dès que j'ai fini.
:19:24
- Surtout, ne fais pas de bêtise.
- Tu me prends pour qui?
:19:28
Tu as bien épousé Sophie, non?
:19:31
A moi de payer, alors?
:19:48
- Pardon. J'ai dû me tromper...
- Quelle chambre cherchez-vous?
:19:53
- La 519.
- Vous êtes au bon endroit.
:19:56
Vous êtes Nicholas Oseransky?