:30:02
Janni m'envoie vérifier
si vous êtes réglo. C'est un méfiant.
:30:08
- Alors, c'est oui ou c'est non?
- A quel propos?
:30:12
Vous savez où est mon mari?
:30:16
- Mme Tudeski...
- Cynthia. Bientôt veuve grâce à vous.
:30:19
- Vous ne comprenez pas.
- Quoi donc?
:30:22
Vous voulez vos trente deniers?
:30:24
Pourquoi
ne pas l'avoir fait vous-même?
:30:27
- Ne pas l'avoir...
- Tué pour toucher la prime?
:30:31
Pourquoi?
Vous n'avez donc rien dans le ventre?
:30:34
Ou votre problème
est un peu plus... au sud?
:30:40
- Vous avez vomi?
- Oui. J'allais me laver les dents.
:30:43
- Allez-y.
- D'accord.
:30:46
Mme Tudeski...
Cynthia, ce n'était pas mon idée.
:30:50
Vous avez bien fait
1 500 km pour vendre Jimmy.
:30:53
C'est ce que vous explique.
Je ne voulais pas. C'est ma femme.
:30:57
C'est elle qui a voulu
que j'aille à Chicago.
:31:01
Il vaut mieux
que vous disiez à Janni que je suis fou.
:31:05
Que je suis devenu dingue.
Organiquement déséquilibré. Timbré.
:31:10
C'est peut-être la meilleure idée.
:31:12
Parce que...
:31:21
Décrivez-moi
tel que je suis en ce moment.
:31:24
Mais vous savez
où est Jimmy, n'est-ce pas?
:31:29
Ecoutez,
je ne veux la mort de personne.
:31:33
Et ça, c'est réglo.
:31:39
- Que voulez-vous?
- Ce que je veux?
:31:46
Je veux juste
que tout ça s'arrête.
:31:56
J'ai tellement peur.