:31:01
Il vaut mieux
que vous disiez à Janni que je suis fou.
:31:05
Que je suis devenu dingue.
Organiquement déséquilibré. Timbré.
:31:10
C'est peut-être la meilleure idée.
:31:12
Parce que...
:31:21
Décrivez-moi
tel que je suis en ce moment.
:31:24
Mais vous savez
où est Jimmy, n'est-ce pas?
:31:29
Ecoutez,
je ne veux la mort de personne.
:31:33
Et ça, c'est réglo.
:31:39
- Que voulez-vous?
- Ce que je veux?
:31:46
Je veux juste
que tout ça s'arrête.
:31:56
J'ai tellement peur.
:32:02
Le garçon d'étage.
Avant de vomir, j'ai demandé du whisky.
:32:08
Voilà pour vous. Merci.
:32:14
Que diriez-vous d'un verre?
:32:18
Sans glace,
sans eau, dans un grand verre.
:32:22
Que voulez-vous? J'étais jeune.
Jimmy était si différent des autres.
:32:27
Oui, c'est
le premier tueur que je rencontre.
:32:30
Rien à voir
avec les relations de papa.
:32:32
Mais comme mari,
un désastre. Il me trompait.
:32:35
- Pourquoi vous n'avez pas...
- Divorcé?
:32:39
Jimmy est contre le divorce.
Il dit que c'est un péché.
:32:44
Je sais.
Un tueur qui a des principes.
:32:47
Et maintenant qu'il est sorti...
vous allez le retrouver?
:32:51
Si Frankie et Janni
ne le tuent pas d'abord?
:32:55
Non.
:32:57
Jimmy et moi, c'est fini.
:32:59
Même si je le voulais,
ce qui n'est pas le cas,