:55:00
- Etje hais la mayonnaise.
- Je sais.
:55:02
Tu devrais vouloir la mort de Janni.
:55:05
Tu te trompes.
Je ne veux la mort de personne.
:55:08
Seulement,
si on ne tue pas Janni, il va te tuer.
:55:11
- Les Gogolak ne laissent pas de témoins.
- Oh, alors...
:55:15
Nom de Dieu, Jimmy! Pourquoi tu es venu
habiter à côté de chez moi?
:55:20
Oz, tu as vu la qualité
de la terre dans ces jardins?
:55:24
- En deux jours, mes tomates ont poussé...
- Oh, mon Dieu!
:55:30
Oui! Oui! Oui!
:55:33
Oui... Oui! Oui!
:55:37
- Pourquoi t'arrêtes?
- C'est ce soir?
:55:40
- Ce soir, quand tu veux. Embraye!
- Pour 10 000?
:55:43
Attends une minute.
Tu avais dit 15 000.
:55:46
J'ai changé d'avis.
Mais je trouverai quelqu'un d'autre, si...
:55:50
Non, non, non.
:55:53
Ecoute, si on disait... 12 500?
:55:57
Je devrais m'en sortir.
Si mon mari s'en sort pas.
:56:00
Il s'en sortira pas.
Compte sur moi.
:56:05
- Vous êtes...
- Jill St Clair.
:56:07
M. Figueroa, votre travail
sur l'affaire Kevin Vincent,
:56:11
et aussi le coup de Ronald Abramson,
c'étaient... de pures merveilles.
:56:16
- Vous avez appris votre leçon.
- J'ai tous vos articles.
:56:20
- Frankie!
- Ca va, mon pote?
:56:22
Mon chou, tu vas chercher Oz?
On va revoir tout ça,
:56:26
qu'on sache où on en est.
:56:31
- Mignonne.
- Elle a de l'avenir.
:56:42
La fête va commencer.