1:02:00
- Ils vont te tuer!
- Quoi?
1:02:03
Après Jimmy,
ce sera ton tour. Je suis venue te prévenir.
1:02:07
Oh, ça c'est...
1:02:11
Janni ne va tuer personne. Jimmy l'attend.
1:02:14
- Alors Jimmy...
- Jimmy et Frankie sont...
1:02:17
- De mèche.
- Oui.
1:02:18
- Et toi? Tu es de mèche avec eux?
- Il le fallait.
1:02:21
Mais, écoute... J'ai un plan.
1:02:27
C'est l'heure.
Vous deux, restez là.
1:02:39
Dis. Tu connais ces types?
1:02:44
Non.
1:02:45
Qui c'est?
1:02:51
- C'est Janni Gogolak?
- Du gang Gogolak.
1:02:54
Possible.
Jimmy la Tulipe habite à côté.
1:02:58
Jimmy la Tulipe.
Nom de Dieu! C'est du sérieux. Bouge pas.
1:03:14
- Qui c'est?
- Je n'en sais rien.
1:03:17
Qu'est-ce que tu sens bon!
1:03:22
Tirez!
1:03:24
- Vous avez un flingue. Vous allez tirer?
- Tuez-le, Commandant.
1:03:29
Tuez-le.
Montre-lui que t'as pas peur de mourir!
1:03:33
Tirez!
1:03:43
Vous n'êtes pas prêtà payerle prix.
1:03:49
Vous devriez rire
quand c'est drôle, pour une fois.
1:03:52
On ne risque pas sa vie
pour deux ou trois breloques.