2:29:00
סיפרת שאתה ואביה...
2:29:03
הוא נטה להתאבדות.
למרבה האירוניה,
2:29:05
-הוא נתפס בהטרדה מינית.
הסטטיסטיקה לא משקרת.
2:29:09
פציינט קטין ממין זכר.
2:29:13
-אני יודע.
בחייך. מספיק.
2:29:15
אז הילד התחיל לסחוט אותו.
2:29:17
לחקור אותו על העלמת מס.
בדיוק כשמס הכנסה החליט
2:29:21
אהרון היה זקוק לכסף.
2:29:23
אז הוא הלך למלווה בריבית,
2:29:26
כנגד החברה שלנו,
ולקח הלוואה רצינית
2:29:28
בלי ידיעתי,
2:29:29
-ללאס וגאס, אטלנטיק סיטי, רינו,
ואז הוא המשיך...
2:29:32
את החשבון. אני צודק?
הפסיד את כל הכסף ושלח לך
2:29:36
אתה צודק. זהו בדיוק.
2:29:40
המבוכה ופשיטת הרגל,
אז אחרי השערוריה,
2:29:44
אשתי ואמא שלה החליטו...
2:29:46
...שמוטב שנעבור לכאן.
2:29:49
אתה נהנה לחיות בקנדה?
2:29:52
לא, אני חי פה עם אשתי.
2:29:58
-כן. למה?
אתה בטוח שאתה רופא שיניים?
2:30:02
שמצא חן בעיניי.
כי לא פגשתי רופא שיניים
2:30:04
עד כמה שאפשר.
אני משתדל לא להכאיב
2:30:08
גם אני.
2:30:23
אני שמח שהיכרנו.
היה נחמד.
2:30:28
אתה יודע מה? גם אני.
2:30:33
-נהדר.
אתה חופשי ללכת.
2:30:36
כן, יקירה?
2:30:39
תודה לאל שאתה בבית.
2:30:40
תודה לאל שאני בבית?
2:30:42
לשלם את החוב של אבא.
היה לי רעיון. מצאתי דרך
2:30:46
-לא.
את מחפשת עבודה.
2:30:49
אמרת שיש מחיר על ראשו.
השכן החדש.
2:30:52
אנחנו נרצח את השכן שלנו?
2:30:56
זה מה שאתה תעשה.
2:30:57
אתה תיסע לשיקגו,
2:30:59
תברר מי שם פרס על ראשו...