2:35:07
שאתה לא צריך לדאוג.
דייב, אני אומר לך
2:35:09
אתה באת לשיקגו...
אני לא צריך לדאוג?
2:35:12
ליאני גוגולק!
...כדי להסגיר את ג'ימי טודסקי
2:35:14
חושב שיש לי נטיות התאבדות?
אני לא אעשה את זה.
2:35:17
אתה רופא שיניים.
2:35:21
על אף אחד.
אני לא מתכוון להלשין
2:35:22
שסופי תניח לי.
אני פה כי אני רוצה רק
2:35:26
לסיים משהו.
טוב, תראה, אני צריך
2:35:28
אבוא למלון שלך כשאגמור.
2:35:30
שלא תעשה שטויות.
בינתיים, תבטיח לי
2:35:33
-התחתנת עם סופי, לא?
למה אתה מדבר ככה?
2:35:37
אז שאני אשלם?
2:35:54
סליחה, כנראה טעיתי...
2:35:56
איזה חדר אתה מחפש?
2:35:59
9 1 5.
2:36:01
אתה ניקולס אוזרנסקי?
אתה במקום הנכון.
2:36:06
-שמענו שיש לך מידע...
מי אתה?
2:36:09
של ג'ימי "הצבעוני".
...על מקום הימצאו
2:36:13
-מי זה דייב?
מי אמר לכם? דייב?
2:36:15
-תשכח את דייב.
מה הוא אמר לכם?
2:36:18
אין דייב.
לצורך העניינים שלנו,
2:36:20
דייב לא קיים.
2:36:23
אז פשוט תענה לשאלתי.
2:36:26
האם יש לך או אין לך...
2:36:29
של ג'ימי "הצבעוני"?
...מידע על מקום הימצאו
2:36:34
על מה אתה מדבר.
אין לי מושג
2:36:36
באמת?
2:36:41
אז כנראה היטעו אותי.
2:36:44
-אין בעיה.
אני מתנצל.
2:36:51
עכשיו... בוא ננסה שוב.
2:36:54
שמענו שיש לך מידע על...
2:36:57
מי אמר לכם?
2:36:59
עם פרטים שוליים?
למה לבלבל לעצמך את הראש