2:36:01
אתה ניקולס אוזרנסקי?
אתה במקום הנכון.
2:36:06
-שמענו שיש לך מידע...
מי אתה?
2:36:09
של ג'ימי "הצבעוני".
...על מקום הימצאו
2:36:13
-מי זה דייב?
מי אמר לכם? דייב?
2:36:15
-תשכח את דייב.
מה הוא אמר לכם?
2:36:18
אין דייב.
לצורך העניינים שלנו,
2:36:20
דייב לא קיים.
2:36:23
אז פשוט תענה לשאלתי.
2:36:26
האם יש לך או אין לך...
2:36:29
של ג'ימי "הצבעוני"?
...מידע על מקום הימצאו
2:36:34
על מה אתה מדבר.
אין לי מושג
2:36:36
באמת?
2:36:41
אז כנראה היטעו אותי.
2:36:44
-אין בעיה.
אני מתנצל.
2:36:51
עכשיו... בוא ננסה שוב.
2:36:54
שמענו שיש לך מידע על...
2:36:57
מי אמר לכם?
2:36:59
עם פרטים שוליים?
למה לבלבל לעצמך את הראש
2:37:02
שאנחנו יודעים...
מה שחשוב הוא
2:37:04
איפה גימי טודסקי.
...שאתה יודע
2:37:08
תראה, אני באמת לא...
2:37:11
לא תקרא לעזרה?
2:37:13
-לא.
זה יעזור?
2:37:16
-פרנקלין פיגרואה.
מי אתה?
2:37:19
הידוע גם בשם פרנקי פיגס.
2:37:21
יאני גוגולק.
אני עובד בשביל
2:37:23
אלוהים!
2:37:25
-תראה, אני...
אז איפה ג'ימי?
2:37:31
לא כדאי לך...
אחי, תאמין לי,
2:37:34
...לרקוד איתי כל הלילה.
2:37:35
תחסוך לעצמך את הכאב.
ועוד בשביל חלאה כמו ג'ימי?
2:37:40
תראה, אני באמת לא...
2:37:45
אולי אני יודע איפה הוא.
2:37:48
בוא נלך לספר ליאני.
בסדר. אל תגיד לי.
2:37:52
להשתין קצת דם?
תרשה לי קודם
2:37:54
-תודה.
בבקשה, בהחלט.