The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Šališ se.
:29:03
Kome si rekao?
Želim znati!

:29:06
Nikome, kunem se!
:29:07
Kako onda--?
:29:11
Što da radim?
:29:14
Razgovarat æemo kasnije.
:29:36
-Sobna posluga.
-Ovdje dr. Oseransky iz sobe 519.

:29:39
Veæu bocu viskija
trebam.

:29:56
Ja sam.
:29:58
Kako ide?
:29:59
Ne znam.
Uèinio sam nešto strašno.

:30:02
Što može biti tako strašno?
:30:04
Morate iz Kanade.
:30:06
Bježite van.
U Chicagu sam.

:30:08
Da, èuo sam.
:30:11
Jesi veæ vidio Jannija?
:30:15
Kako ste znali?
:30:17
Polako.
:30:19
Za sve znam, ok?
Ne brini.

:30:22
Sve æu ti pojasniti, kad se vratiš.
:30:26
U meðuvremenu, uživaj. Životari.
:30:31
Razgovarat æemo, kad se vratiš.
:30:34
Ako vi kažete tako, Jim--

prev.
next.