The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Ali znaš, gdje je Jimmy, ili ne?
:33:06
Gledaj, gðo Tudeski,
ne želim da netko umre.

:33:10
To je istina.
:33:16
Što želiš?
:33:18
Što želim?
:33:23
Želim da, sve ovo završi.
:33:33
Prokleto sam prestrašena.
:33:40
Sobna posluga.
Prije povraæanja, sam naruèio viski.

:33:46
Evo ga.
:33:47
Hvala.
:33:53
Što kažeš na piæe?
:33:57
Rekla bi bez leda i vode,
u uskoj èaši.

:34:01
Što da kažem? Bila sam mlada.
:34:03
Jimmy je bio drugaèiji od drugih.
:34:06
On je prvi ubojica, kojeg znam.
:34:09
Nikoga takvoga u oèevom klubu.
Nikakav muž.

:34:13
Stalno me je varao.
:34:15
Zašto se niste...?
:34:17
Razveli?
:34:19
Jimmy ne vjeruje u razvod.
Za njega je to grijeh.

:34:24
Ubojica sa moralom.
Pa si misli.

:34:27
Sad kad je izašao iz zatvora,
pokušat æete ponovo?

:34:32
Ako ga Frankie i Janni
prije ne ubiju?

:34:37
Gotovo je sa nama.
:34:39
Ako bi ga i htjela nazad,
a neæu...

:34:43
...uvijek æe biti ona stvar meðu nama.
:34:46
Kakva stvar?
:34:49
Èinjenica da me želi ubiti.
:34:51
Zašto?
:34:54
Sladak si.
:34:56
Novac.
:34:58
Bogata si?

prev.
next.