:34:01
to da kaem? Bila sam mlada.
:34:03
Jimmy je bio drugaèiji od drugih.
:34:06
On je prvi ubojica, kojeg znam.
:34:09
Nikoga takvoga u oèevom klubu.
Nikakav mu.
:34:13
Stalno me je varao.
:34:15
Zato se niste...?
:34:17
Razveli?
:34:19
Jimmy ne vjeruje u razvod.
Za njega je to grijeh.
:34:24
Ubojica sa moralom.
Pa si misli.
:34:27
Sad kad je izaao iz zatvora,
pokuat æete ponovo?
:34:32
Ako ga Frankie i Janni
prije ne ubiju?
:34:37
Gotovo je sa nama.
:34:39
Ako bi ga i htjela nazad,
a neæu...
:34:43
...uvijek æe biti ona stvar meðu nama.
:34:46
Kakva stvar?
:34:49
Èinjenica da me eli ubiti.
:34:51
Zato?
:34:54
Sladak si.
:34:56
Novac.
:34:58
Bogata si?
:35:00
Laszlo Gogolak nam je dao bogati
vjenèani dar.
:35:03
Samo to to nije bio vjenèani dar.
:35:05
Laszlo je kod nas skrivao novac.
:35:09
Koliko?
:35:10
10 milijuna $.
:35:13
Veliko skrivalite.
:35:14
Novac bi dobili,
ako bi Jimmy, Janni i ja...
:35:18
...istovremeno potpisali.
:35:20
Ako nema tri potpisa,
trebao bi dva.
:35:25
I potvrdu o smrti.
:35:27
-Ili jedan potpis--
-Dvije potvrdi o smrti.
:35:31
Zato te Jimmy eli ubiti.
:35:33
Ne zaboravimo Jannija.
:35:34
Onda on dobiva sav novac.
:35:36
Svih devet jardi.
:35:42
to ako mu kae,
da neæe novac?
:35:47
Rekla sam mu.
Niti stotinu neæu.
:35:50
Zna, da ne elim brak,
a on ne vjeruje u razvod.
:35:53
Ali ubojstvo, to razumije.
:35:55
To radi.
:35:57
Po mojem,
10 milijuna ne bi bilo dovoljno.