The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Ne bi htio prekidati,
ali htjeli ste me ubiti?

:52:03
Takav je bio plan?
:52:08
-Što radiš naveèer?
-Nemam planova.

:52:12
Hoæeš nam pomagati?
:52:13
Meni i Frankieju Figsu?
:52:16
Nudite mi posao?
:52:20
Ako te zanima.
:52:22
Bila bi mi èast.
Ostvarili bi mi se snovi.

:52:27
Tko je meta?
:52:29
Janni Gogo.
:52:32
Janni Gogo?
:52:38
Popipaj mi ruku. Naježila sam se.
:52:42
Vaš telefon me prestrašio.
:52:44
Opet!
:52:48
-Što je s tobom?
-Ne znam.

:52:57
OK, dobro. Vidimo se.
:53:00
-Dobre vijesti?
-Odliène.

:53:02
Janni Gogo je na putu ovamo,
i dovodi moju ženu.

:53:07
Vašu ženu?
:53:09
Zašto?
:53:10
Janni bi ju htio srediti
kad sredi mene.

:53:13
Što æete uèiniti?
Spasiti ju?

:53:16
Ne, i ja ju želim mrtvu.
:53:18
Stvarno?
:53:20
Ima problema?
:53:21
Nije da ju poznam.
:53:23
Ne mogu vam vjerovati.
:53:25
Kako mirno govorite
o smrti lijepe žene,...

:53:29
...èiji jedini zloèin je,
da se je udala za vas.

:53:32
Neæu to slušati.
:53:35
Znate, što æu uèiniti?
Ja æu--

:53:39
Ja æu--!
:53:41
Otiæi!
:53:47
Klizi ovo?

prev.
next.