:56:01
Mogu li vas ikako zaustaviti?
:56:04
Oz, mirno. Neæe znati,
da si upleten.
:56:08
-Ne mislim na to.
-Na to onda?
:56:11
Svoju enu æete ubiti!
:56:19
Dobar razlog imam za to.
:56:23
Zapravo 10 milijuna razloga.
:56:28
Ako kaem "ne"?
:56:30
Ako kaem da to neæu dozvoliti?
:56:38
Najplemenitiji si,
od svih koje sam upoznao.
:56:41
-Vidi, zato ga nisam mogla ubiti?
-Volim ga.
:56:46
Daj no.
:56:48
Sjedni u tvoj omiljeni stolac,...
:56:51
...popij jo jedan martini.
:56:54
Sluaj. Noæas æe se dogoditi,
htio ti ili ne.
:56:59
I pomoæi æe.
:57:00
Ja? Pomoæi?
:57:02
Ti pomoæi.
Pomoæi æe nam.
:57:04
S Frankiejem æe iæi po Jannija,
jer ako nisi tamo,...
:57:08
...Janni æe posumnjati i
vratiti se u avion za Chicago.
:57:12
To ne elimo.
:57:15
Tako æe biti, dobro?
:57:18
I...
:57:20
...govorim ti kao prijatelju,...
:57:23
...ako zasere stvar,...
:57:26
...morat æu te--
:57:30
protiv svoje volje-- ubiti.
:57:33
Mrzio bi to vie...
:57:35
...od majoneze.
I zna, kako ju mrzim.
:57:38
-Da, znam. -I ti eli,
da je Janni Gogolak mrtav.
:57:42
Varate se.
Nikoga ne elim mrtvoga.
:57:45
Ako ne ubijemo Jannija Gogolaka,
on æe tebe.
:57:49
Gogolaki ne ostavljaju svjedoke.
:57:53
Prokletstvo, Jimmy,
zato ste se preselili ovamo?
:57:57
Oz, zna kakva je tu zemlja?