:57:00
Ja? Pomoæi?
:57:02
Ti pomoæi.
Pomoæi æe nam.
:57:04
S Frankiejem æe iæi po Jannija,
jer ako nisi tamo,...
:57:08
...Janni æe posumnjati i
vratiti se u avion za Chicago.
:57:12
To ne elimo.
:57:15
Tako æe biti, dobro?
:57:18
I...
:57:20
...govorim ti kao prijatelju,...
:57:23
...ako zasere stvar,...
:57:26
...morat æu te--
:57:30
protiv svoje volje-- ubiti.
:57:33
Mrzio bi to vie...
:57:35
...od majoneze.
I zna, kako ju mrzim.
:57:38
-Da, znam. -I ti eli,
da je Janni Gogolak mrtav.
:57:42
Varate se.
Nikoga ne elim mrtvoga.
:57:45
Ako ne ubijemo Jannija Gogolaka,
on æe tebe.
:57:49
Gogolaki ne ostavljaju svjedoke.
:57:53
Prokletstvo, Jimmy,
zato ste se preselili ovamo?
:57:57
Oz, zna kakva je tu zemlja?
:58:02
Dva dana sam tu,
i imam rajèice--
:58:04
Moj boe!
:58:16
-Zato si stala?
-Radi veèeras?
:58:18
Noæas, bilo kad, idemo.
Ubaci u brzinu.
:58:21
Za 10.000?
:58:22
Samo trenutak.
Rekla si 15.
:58:25
Pomijenila sam miljenje.
:58:26
Ali, ako hoæe,
da potraim nekoga drugog--
:58:32
Dogovorimo se za...
:58:35
...12.500?
:58:36
Mogu preivjeti sa 12.500.
Ako moj mu neæe.
:58:40
Neæe.
:58:41
Obeæavam.
:58:44
-Vi ste--
-Jill St. Clair.
:58:47
Mogu vam reæi,
gospodine Figueroa...
:58:49
...da je vae djelo na
Kevinu Vincentu...
:58:51
...i ubojstvo Ronalda Abramsona,
to su bila...
:58:55
...umjetnièka djela.
:58:56
-Vidim, da ste napravili domaæu zadaæu.
-Imam alabahter.