The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:38:03
Ha megtudnám, hogy eladtál Janinak,
én is kicsinálnálak.

:38:07
Tudom.
:38:11
- Eltûntethetem azt a hézagot.
- Tényleg?

:38:13
- Egy perc az egész.
- Viccelsz? - Nem nagy ügy.

:38:16
Szóval megtetted azt, amit mondtam?
:38:19
- Erre nem válaszolok.
- Megtetted! Hallom a hangodon.

:38:23
- Te dugtál.
- Egy nagy autót.

:38:25
Mesélj!
:38:28
Nem érek rá.
Ha gond van, csipogj rám!

:38:30
- Jó.
- Nem kell biztosítás.

:38:32
Felhívott a ringyó.
Niagara Falls-ba ment az anyjával.

:38:36
Biztos az alibirõl gondoskodik.
Mennem kell.

:38:40
Gyere velem a szállodába.
:38:43
De felõlem haza is mehetsz fényes
nappal. A szomszédod örülne.

:38:48
Veled megyek.
:39:23
Füge Frankie.
:39:26
T Jimmy.
:39:40
Hogy vagy, haver?
Mi az ábra?

:39:42
Hogy vagy? Isten hozott Montrealba!
:39:46
- Jól nézel ki.
- Kösz.

:39:49
- Nyugtalannak tûnsz. Igaz, Frankie?
- Igaz.

:39:53
Lazíts!
:39:54
Frankie elmondta,
milyen hõsiesen kiálltál értem.


prev.
next.