The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
Tedd magad tisztába! Kimegyünk.
:40:27
A cola és a burgonya maradhat,
de ezt a hamburgert vidd vissza!

:40:33
És ha majonézt teszel bele,
kitépem a lábad, rád gyújtom a házat,

:40:37
és végignézem, ahogy kivonszolod
a véres csonkjaidat a házból.

:40:41
Világos, Pierre?
:40:44
- Semmi panasz.
- Semmi panasz?

:40:48
Hidd el, Oz, van okod panaszra.
:40:51
A nejed meg akar öletni.
:40:54
Erre már én is rájöttem.
:40:56
Nem én vagyok az elsõ, akit felkért.
:40:59
- Az elsõ mi? - Bérgyilkos.
- Több is volt?

:41:02
Egyrõl tudok. De az lebõgött.
Ezért fordult hozzám.

:41:07
Mit mondtál neki?
:41:14
Azt kérded, vállaltam-e?
:41:24
Nem, nem vállaltam.
:41:27
- Mennyit ígért?
- 10 rongyot.

:41:32
Nem csoda, hogy elutasítottad.
:41:35
Biztos elutasítottad?
Noha elmentem Janihoz?

:41:38
Nem te mentél Janihoz.
Engem Jimmy küldött hozzád.

:41:43
Frankie nagyon meggyõzõ tud lenni.
:41:46
- Hogy megy a húgyozás?
- Kösz, jól.

:41:49
Miért küldtél el Janihoz?
:41:51
Hogy elmondd, hol vagyok.
:41:53
- Mire õ idejön, és te megölöd.
- Pontosan.

:41:57
- Ha akarod, kifektetem a nejed.
- Kifekteted?


prev.
next.