:45:09
Oz, mi a baj?
:45:15
Ne! Oz, ne!
:45:21
A barátod vagyok. Beszélgessünk!
:45:24
Muszáj kiöntenem a lelkem,
különben...
:45:26
Nyugi!
:45:33
Jól van.
:45:35
Egy: megtudtam, hogy a feleségem
meg akar öletni.
:45:39
- Ki mondta?
- Egy barát.
:45:41
- Ismerem?
- Nem, a tõszomszédom.
:45:44
Most jön a poén: õ is bérgyilkos.
:45:47
- Hogy hívják?
- Jimmy.
:45:50
- Jimmy Tudeski.
- Tulipán Jimmy?
:45:53
Tulipán Jimmy a szomszédod,
és ismered õt?
:45:57
Bemutatnál neki?
:45:59
Jill... az egy profi gyilkos.
:46:03
Te ezt nem érted. Évek óta
meg akarom ismerni õt. Gyere!
:46:11
Igyekezz!
:46:18
- Oz, mi ez?
- Nem tudom.
:46:20
Maga az!
:46:22
Mr. Tudeski, nem érti?
A legnagyobb rajongója vagyok.
:46:25
Gyerekkorom õta a példaképem.
Maga miatt akarok a pályára lépni.
:46:31
- Melyik pályára gondol?
- A bérgyilkosira.
:46:35
Ha rám tudna szánni egy délutánt,
annyi mindent tanulhatnék magától.
:46:43
Jöjjön be!
:46:48
Te is.
:46:58
Mi ez?
:46:59
- Ismered?
- Az asszisztensem.