:49:01
Nagyon... nagyon lassan
adta ki a lelkét.
:49:07
A sebhely emlékeztetõ:
sose kerülj túl közel hozzájuk.
:49:23
Elnézést.
:49:27
Elnézést!
:49:29
Nem akarok zavarni, de te
meg akartál ölni? Ez volt a terved?
:49:37
- Ma este mit csinál?
- Semmit.
:49:40
Segítene nekem,
meg Füge Frankie-nek?
:49:45
Hogy? Bevesz engem egy melóba?
:49:48
Ha érdekli a dolog.
:49:51
Megtiszteltetés. Ez olyan,
mint egy valóra vált álom.
:49:55
Ki a célpont?
:49:57
Jani Gogo.
:50:00
Jani Gogo?
:50:05
Libabõrös lettem!
:50:10
Megijesztett a telefon!
:50:12
Megint csörög!
:50:15
- Mi a bajod?
- Nem tudom.
:50:17
Igen?... Frankie?
:50:24
Jõ. Hamarosan találkozunk.
:50:27
- Jõ hír?
- A legjobb hír.
:50:29
Úgy tûnik, Jani Gogo errefelé tart,
és magával hozza a nejemet.
:50:34
- A nejét?
- Miért?
:50:37
El akarja intézni,
miután engem kinyír.
:50:40
Mit csinál? Megpróbálja megmenteni?
:50:43
- Nem. Jobb holtan.
- Tényleg?
:50:45
- Igen. Ez gondot okoz magának?
- Nem, nem is ismerem.
:50:49
Hogy lehettek ilyenek?
:50:50
Szemrebbenés nélkül megölnétek
egy gyönyörû, ártatlan nõt,
:50:55
akinek az egyetlen bûne az,
hogy hozzád ment, Jimmy.
:50:58
Ezt nem hallgatom tovább!