1:00:01
Imádom a nacidat.
1:00:03
Mi a gond? Rossz fiú a férjed?
1:00:06
Nem.
1:00:07
Voltaképp úgy tûnik,
mindenki kedveli õt.
1:00:11
Talán épp ezt utálom benne
a legjobban.
1:00:14
- Vegyük át még egyszer!
- Mi a francnak?
1:00:17
Én csak biztosra akarok menni.
1:00:20
Mi a kívánságod, hogy haljon meg?
1:00:23
Nekem nyolc! Most külföldön vagyok,
és gyászruhát vásárolok.
1:00:30
Fogmanó! A rolót!
1:00:36
Még ma!
1:00:57
Úristen! Ez nem hiányzott!
1:01:01
- Nõs? - Igen.
- Van a feleségének...
1:01:06
...nõi kelléke?
1:01:07
Van. Hogyne. Arra kell menni.
Megmutatom, hol tartja.
1:01:14
Vetkõzz!
1:01:16
- Vetkõzzek? - Ne idõzz!
- Rendben.
1:01:20
Zajt csinálsz, kijön, hogy megnézze,
mi a probléma,
1:01:24
és te halottat csinálsz belõle.
Megértetted?
1:01:27
- A halottcsinálást?
- Majd felforgatod a lakást,
1:01:30
hogy rablógyilkosságnak tûnjön,
visszajössz,
1:01:33
és aztán uzsgyi Niagara Falls-ba.
1:01:36
- Ahol még kapok 5000 dollárt.
- A mamám ott vár a pénzzel.
1:01:42
Az anyád tud a dologról?
1:01:44
A mamám is épp úgy akarja,
ahogy én.
1:01:48
És én nagyon, de nagyon akarom már.
1:01:53
Meg akarnak ölni! Hogy?!
1:01:55
Jani meg akar ölni. Azért jöttem,
hogy figyelmeztesselek.