1:01:01
- Nõs? - Igen.
- Van a feleségének...
1:01:06
...nõi kelléke?
1:01:07
Van. Hogyne. Arra kell menni.
Megmutatom, hol tartja.
1:01:14
Vetkõzz!
1:01:16
- Vetkõzzek? - Ne idõzz!
- Rendben.
1:01:20
Zajt csinálsz, kijön, hogy megnézze,
mi a probléma,
1:01:24
és te halottat csinálsz belõle.
Megértetted?
1:01:27
- A halottcsinálást?
- Majd felforgatod a lakást,
1:01:30
hogy rablógyilkosságnak tûnjön,
visszajössz,
1:01:33
és aztán uzsgyi Niagara Falls-ba.
1:01:36
- Ahol még kapok 5000 dollárt.
- A mamám ott vár a pénzzel.
1:01:42
Az anyád tud a dologról?
1:01:44
A mamám is épp úgy akarja,
ahogy én.
1:01:48
És én nagyon, de nagyon akarom már.
1:01:53
Meg akarnak ölni! Hogy?!
1:01:55
Jani meg akar ölni. Azért jöttem,
hogy figyelmeztesselek.
1:02:00
Ó, ez...
1:02:04
Jani nem öl meg senkit.
Jimmy már várja õket.
1:02:07
- Jimmy és Frankie egy izén pendül.
- Húron?
1:02:10
- Te is egy húron pendülsz velük?
- Kénytelen voltam úgy tenni.
1:02:13
Figyelj, van egy tervem.
1:02:19
Idõ van.
Ti ketten itt maradtok!
1:02:32
Ismered azokat?
1:02:36
Nem.
1:02:38
Ki az?
1:02:43
- Csak nem Jani Gogolak?
- A Gogolak-bandábõl. Lehetséges.
1:02:47
Az a Tulipán Jimmy a szomszédunk.
1:02:50
Tulipán Jimmy? Mi a fene!
Ez egy leszámolás. Te itt maradsz!