:36:14
Está quase na hora.
:36:18
Outra vez?
Comeu ostras ao almoço?
:36:21
Por acaso, comi.
:36:28
O Jimmy sabe que estou aqui.
:36:30
- Aqui comigo?
- Em Chicago. A falar com o Janni.
:36:35
Como é que ele soube?
:36:39
Eu disse-lhe.
:36:40
- O quê?!
- Ele já sabia.
:36:42
- Como?
- Talvez pela minha querida esposa.
:36:45
- Ela quer que o matem?
- É a única explicação que encontro.
:36:48
Mas quando eu falei com o Jimmy,
:36:52
ele não me pareceu chateado.
:36:54
Pois não. Ele seria o seu melhor amigo
até ao momento...
:36:59
Ele vai matar-me, não vai?
:37:02
E depois de me matar,
segue-se você.
:37:05
Eu não vou deixar
o Jimmy matá-la.
:37:08
- Vou levar o Frankie ao Jimmy.
- O Frankie mata-o.
:37:12
Acredite, se houvesse outra solução...
Mas antes o Jimmy que você.
:37:16
Não entende?
Seja como for, eu estou condenada.
:37:19
Porquê?
:37:20
Assim que o Jimmy morrer,
por que o Janni me deixaria viva?
:37:24
Também me matará...
:37:25
Para poder ficar
com os dez milhões de dólares.
:37:31
Eu não vou permitir
que isso aconteça.
:37:34
Juro, não vou deixar que a matem.
:37:38
Nestas circunstâncias,
é a coisa mais romântica que já ouvi.
:37:42
Obrigado.