:39:04
Sim, irei consigo.
:39:38
Frankie Figs.
:39:41
Jimmy T.
:39:55
Como vai a vida, meu?
:39:58
- Estás bom?
- Como estás?
:40:00
- Bem-vindo a Montreal, Frankie.
- É bom ver-te.
:40:05
Parece preocupado, Oz.
Não achas, Frankie?
:40:08
- Pois parece.
- Porque não se descontrai?
:40:10
O Frankie contou-me
como foi corajoso.
:40:15
Agora mude de calças.
Vamos sair.
:40:42
Fico com a Coca e com as batatas,
mas o hamburguer volta à cozinha.
:40:49
Se lhe põe maionese...
:40:51
... corto-lhe as pernas,
incendeio-lhe a casa
:40:53
e fico a vê-lo arrastar os cotos
até à rua. Certo, Pierre?
:40:59
Eu estou bem.