The Whole Nine Yards
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:03
A sua mãe sabe disto?
1:18:05
A minha mãe quer tanto isto
como eu.

1:18:08
que isto aconteça.
1:18:16
É o carro do Hanson,
mas não há vestígios dele.

1:18:20
Mas encontrei uma gravação.
1:18:33
Dr. Oseransky, pode dizer-nos
onde está a sua mulher?

1:18:37
A minha mulher? Está nas Cataratas
do Niagara com a mãe. Porquê?

1:18:42
Dr. Oseransky,
não sei como dizer-lhe,

1:18:44
mas parece que a sua mulher tentou
contratar um assassino para o matar.

1:18:49
Um assassino?
1:18:51
Meu Deus!
1:19:00
Aqui não se pode fumar.
1:19:09
Onde é que ele está, Sra. Oseransky?
1:19:12
- ...e é melhor ter respostas.
- Olá, Mãe.

1:19:17
Pergunte-me o que quiser,
mas até eu falar com o meu advogado...

1:19:21
Já falou.
Ele não quer nada consigo.

1:19:25
O agente especial Hanson,
Sra. Oseransky. O que lhe fez?

1:19:28
Não fui eu.
1:19:30
Temos a sua voz na gravação
e os relatórios dele!

1:19:33
Sabemos que tentou contratá-lo para
matar o seu marido! Que aconteceu?

1:19:37
Ele tentou descartar-se?
1:19:38
Ele tentou descartar-se e matou-o!
1:19:41
Nada teria acontecido se a rapariga
tivesse feito o trabalho.

1:19:44
- Qual rapariga?
- Jill! A recepcionista do meu marido!

1:19:50
- Ela também era uma assassina?
- Sim! Eu contratei-a!

1:19:53
Ela é que o matou!

anterior.
seguinte.