The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Si-atunci pune mina pe bani.
Pe toti.

:34:03
Toti cei noua yarzi.
:34:08
Si daca-i spui ca
nu vrei banii?

:34:13
I-am spus.
Nu vreau nici o letcaie.

:34:16
Stie ca nu vreau sa fiu casatorita,
si el nu crede in divort.

:34:19
Dar crima, n-are treaba cu ea.
:34:21
Cu asta se ocupa.
:34:23
Daca as fi fost eu,
nu mi-ar fi ajuns 10 milioane.

:34:26
Tu cit ai vrea ca sa-ti
ucizi nevasta?

:34:30
- Vorbesc despre tine.
- Care-i pretul tau?

:34:32
Asta-ti spun.
:34:33
Cred ca esti cel mai frumos lucru
pe care l-am vazut vreodata...

:34:36
...si nu-mi vine sa cred
ca o spun cu voce tare.

:34:39
Vorbeste doar scotch-ul din tine.
:34:41
Nu, eu o spun.
:34:46
Mi-am petrecut ultimii sapte ani
asteptind sa se intimple ceva.

:34:50
Nici nu stiu ce a fost.
:34:54
Pina cind ai intrat tu in camera
aceea, in casa lui Janni Gogolak.

:35:00
Imi pare rau.
Te-am jenat.

:35:02
Ar trebui sa plec.
:35:04
Te rog.
:35:07
Esti un tip dragut.
:35:09
Dar trebuie sa plec.
:35:12
Sa mergem.
:35:24
E inca devreme.
Va grabiti sa va intoarceti?

:35:32
E adevarat ce ai spus?
:35:38
Am timp pina la miezul noptii.
:35:41
Deocamdata...
:35:53
- Promite-mi ceva.
- Orice.

:35:55
Ia-o incet.
N-am facut drargoste de cinci ani.

:35:58
Nici eu.

prev.
next.