:49:01
Ne-am strins miinile, ca niste prieteni.
:49:04
Ne-am intors ca sa plecam.
:49:06
Si nevastuica asta mica
ma impusca in spate.
:49:09
Si glontul a iesit pe aici.
:49:13
Si ce-ai facut?
:49:15
Dupa chestia asta, nu l-am
mai placut pe Stanley.
:49:18
I-a trebuit cu-adevarat mult
timp ca sa moara.
:49:24
Cicatricea asta este evocatoare:
niciodata sa nu te apropii prea tare.
:49:40
Ma scuzati.
:49:44
Pardon!
:49:46
N-as vrea sa va intrerup, dar
urma ca tu sa ma omori?
:49:50
Asta era planul?
:49:54
- Ce faci diseara?
- N-am planuri.
:49:57
Vrei sa ne ajuti?
:49:59
Pe mine si pe Frankie Figs?
:50:02
Stai asa. Imi oferi o slujba?
:50:05
Daca esti interesata.
:50:08
Asi fi onorata. E ca si cum un
vis devine realitate.
:50:12
Cine este tinta?
:50:14
Janni Gogo.
:50:16
Janni Gogo?
:50:22
Atinge-mi bratul.
Mi s-a facut pielea de gaina.
:50:27
M-a speriat telefonul.
:50:29
Iarasi!
:50:32
- Ce e cu tine?
- Nu stiu.
:50:41
Bine, in regula.
Ne vedem mai tirziu.
:50:43
- Vesti bune?
- Vesti bune.
:50:46
Se pare ca Janni Gogo e pe drum incoace,
si o aduce si pe nevasta-mea.
:50:51
Nevasta-ta?
:50:52
De ce?
:50:54
Janni isi inchipuie ca o aranjeaza
si pe ea odata cu mine.
:50:56
Si ce o sa faci?
O sa incerci s-o salvezi?