The Whole Nine Yards
к.
для.
закладку.
следующее.

:24:03
Тебе важно помнить, что, говоря о Джимми,
:24:07
мы говорим не о человеке.
:24:10
Мы говорим о грызуне.
:24:14
Мы говорим о клопе.
:24:27
-О чём это я?
-О клопах. Кажется, о клопах.

:24:30
Мы говорим о существе... Прекратите!
:24:34
...которое на заслуживает того,
чтобы дышать...

:24:40
...воздухом.
:24:42
Янни, ты опять говоришь о себе?
:24:46
Мистер Озэрэнски, это - Синтия.
:24:56
Жена Джимми.
:25:06
-Синтия, похоже, мистер...
-Доктор.

:25:11
-Прошу прощения?
-Доктор Озэрэнски. Он - дантист.

:25:16
Неважно. Похоже, наш друг-дантист знает,
где находится Джимми.

:25:23
-Пришли за деньгами по контракту?
-Нет.

:25:25
Раз его нашел я, отдай его мне.
Контракт мой.

:25:31
-Главное, чтобы его убили на моих глазах.
-А мне заплатили всю сумму.

:25:34
Пусть эта бесхребетная крыса умоляет меня.
:25:39
Деньги не имеют значения.
:25:42
Чего только не услышишь! Не верьте ему.
Он убьёт вас за четвертак.

:25:50
Мистер, Фрэнки полетит с вами в Канаду.
:25:56
Покажете ему того, кого приняли за Тудески.
:25:59
-Но, сэр...
-Фрэнки, ты мне сообщишь. Прекрастно.


к.
следующее.