The Whole Nine Yards
к.
для.
закладку.
следующее.

:32:03
Мне так страшно.
:32:09
Я заказал виски. Перед тем, как меня стошнило.
:32:15
Держите. Спасибо.
:32:22
Давайте выпьем, что скажете?
:32:26
Скажу: безо льда, без воды, в бокале.
:32:29
Ну, что сказать, я была молода. Такого
мужчину, как Джимми, я еще не встречала.

:32:34
Да, я тоже раньше убийц не встречал.
:32:37
В клубе моего отца ему не было равных. А вот
муж он оказался хреновый. Вечно изменял мне.

:32:43
-Могли бы просто...
-Развестись с ним? Джимми не верит в развод.

:32:48
Считает, что это - грех.
:32:52
Я знаю. Убийца-моралист. Пойди пойми.
:32:55
Ну, теперь он вышел из тюрьмы и вы снова
будете вместе?

:32:59
Если Фрэнки и Янни не убьют его?
:33:03
Нет. Между нами всё кончено.
:33:06
В любом случае, нашему воссоединению, чего я
не хочу, всё равно помешало бы кое-что.

:33:13
Что же?
:33:16
То, что он хочет убить меня.
:33:18
-Почему?
-Какой ты милый. Деньги.

:33:23
-А вы богаты?
-Ласло Гоголак сделал нам свадебный подарок.

:33:29
Только это был не подарок. Ласло слил нам
деньги, чтобы спрятать их от властей.

:33:34
-Сколько денег?
-10 миллионов долларов.

:33:38
Хорошо слил.
:33:40
До денег можно добраться, только если в
получении распишусь я, Джимми и Янни.

:33:46
Если не будет трёх подписей, то две...
:33:51
...и свидетельство о смерти. Или одна и...
:33:53
Два свидетельства. Поэтому Джимми хочет
убить вас, потому что, убив вас...

:33:58
-И Янни, не забывай о Янни.
-Тогда он получит все деньги.


к.
следующее.