:33:03
Нет. Между нами всё кончено.
:33:06
В любом случае, нашему воссоединению, чего я
не хочу, всё равно помешало бы кое-что.
:33:13
Что же?
:33:16
То, что он хочет убить меня.
:33:18
-Почему?
-Какой ты милый. Деньги.
:33:23
-А вы богаты?
-Ласло Гоголак сделал нам свадебный подарок.
:33:29
Только это был не подарок. Ласло слил нам
деньги, чтобы спрятать их от властей.
:33:34
-Сколько денег?
-10 миллионов долларов.
:33:38
Хорошо слил.
:33:40
До денег можно добраться, только если в
получении распишусь я, Джимми и Янни.
:33:46
Если не будет трёх подписей, то две...
:33:51
...и свидетельство о смерти. Или одна и...
:33:53
Два свидетельства. Поэтому Джимми хочет
убить вас, потому что, убив вас...
:33:58
-И Янни, не забывай о Янни.
-Тогда он получит все деньги.
:34:01
Все девять ярдов.
:34:07
А если скажете ему, что вам не нужны деньги?
:34:11
Я говорила. Я не хочу быть его женой,..
:34:14
...но он не верит в развод.
:34:18
-А убийство его устраивает.
-Это - его работа.
:34:21
-Я бы не сделал этого и за 10 миллионов.
-За сколько бы ты убил свою жену?
:34:28
-Я говорю о вас.
-Ну, обо мне. Назови свою цену.
:34:31
Вот об этом и речь. Красивей вас я ещё...
:34:34
...никого не видел. Боже, я произнёс это.
:34:37
-Конечно, это лишь пьяная болтовня.
-Нет, правда.
:34:44
Последние семь лет я просто сидел и ждал,
когда что-то случится. Я даже не знал что.
:34:52
Пока вы не вошли в комнату Янни Гоголака.
:34:58
Простите. Я смутил вас.