The Whole Nine Yards
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:17
-Sobna postrežba.
-Tukaj dr. Oseransky iz sobe 519.

:28:20
Veèjo steklenico viskija
bi potreboval.

:28:37
Jaz sem.
:28:39
Kako gre?
:28:40
Ne vem.
Nekaj strašnega sem storil.

:28:42
Kaj je lahko tako strašnega?
:28:44
Iz Kanade morate.
:28:46
Spravite se ven.
V Chicagu sem.

:28:48
Ja, sem slišal.
:28:51
Si že videl Jannija?
:28:55
Kako ste vedeli?
:28:57
Mirno.
:28:59
Za vse vem, ok?
Ne skrbi.

:29:02
Vse ti pojasnim, ko se vrneš.
:29:05
Medtem pa uživaj. Privošèi si.
:29:10
Ko se vrneš, se pogovoriva.
:29:13
Èe tako pravite, Jim--
:29:49
Me boš povabil noter, ali grem povedat
Jannijevim fantom, da si nevljuden?

:29:54
Jannijevi fantje so v bližini?
:29:56
Ja, vstopite.

predogled.
naslednjo.