The Whole Nine Yards
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:46:01
In tukaj je finta.
Tudi on je morilec.

:46:04
Res? Kako pa mu je ime?
:46:05
Jimmy. Jimmy Tudeski.
:46:08
Jimmy Tulipan?
:46:11
Jimmy Tulipan živi zraven tebe?
In ga poznaš?

:46:14
Me lahko predstaviš?
:46:18
Profesionalni morilec je.
:46:20
Ne razumeš.
Že leta ga hoèem spoznati.

:46:23
Prosim? Daj no!
:46:28
Hitro, daj no!
:46:35
-Kaj je to?
-Ne vem.

:46:37
Vi ste.
:46:39
G. Tudeski, ne razumete.
Vaša oboževalka sem.

:46:42
Vašo kariero spremljam že od malega.
:46:44
Zaradi vas hoèem v ta posel.
:46:48
Kakšen posel?
:46:50
Plaèani umori.
To hoèem poèeti.

:46:52
V enem popoldnevu bi se
mnogo nauèila od vas.

:47:00
Vstopite.
:47:05
Ti tudi.
:47:15
Kaj je vse to?
:47:16
Jo poznaš?
:47:17
-Moja pomoènica je.
-Si vedel, da je morilka?

:47:19
Pravzaprav sem še nedolžna.
Nisem še ubijala.

:47:23
Profesionalno.
Oz bi naj bil moj prvi.

:47:25
-Oprosti? -Njegova žena me je
najela. -Tebe?

:47:28
Izgledati bi morala nesreèa,
delala sem zanj,...

:47:31
...da spoznam njegove navade.
:47:33
-Da ga spoznam.
-Pametno.

:47:34
Ko sem ga spoznala,
mi je bil všeè.

:47:38
-Prva napaka.
-Vem!

:47:40
Moraš priti blizu,
toda ne preblizu.

:47:44
-Nalij si martini.
-Ura je šele 16h.

:47:53
Ne sekiraj se.
Cela kariera je pred teboj.

:47:57
Spomnim se mojih zaèetkov.
Nisem poèel niè kaj takšnega.


predogled.
naslednjo.