:54:03
Kaj èe reèem "ne"?
:54:05
Kaj èe reèem, da vam ne pustim?
:54:13
Najveèji plemenite si,
kar jih poznam.
:54:16
-Vidi, zakaj ga nisem mogla ubiti?
-Veè mi je.
:54:21
Daj no.
:54:22
Sedi v tvoj priljubljeni stol,...
:54:25
...popij e en martini.
:54:29
Posluaj. Nocoj se bo zgodilo,
ne glede na tvojo voljo.
:54:33
In pomagal bo.
:54:34
Jaz? Pomagal?
:54:36
Ti pomagal.
Pomagal nam bo.
:54:38
S Frankiejem bo el po Jannija,
ker èe ne bo zraven,...
:54:41
...bo Janni sumil in
se vrnil na letalo za Chicago.
:54:45
Tega pa noèemo.
:54:48
Tako bo, prav?
:54:51
In...
:54:53
...govorim ti kot prijatelju,...
:54:56
...èe zaserje stvar,...
:54:58
...te bom moral--
:55:02
proti svoji volji ubiti.
:55:06
Manj mi bo veè...
:55:08
...od majoneze.
In ve, kako zelo jo sovraim.
:55:10
-Ja, vem. -Tudi ti hoèe,
da je Janni Gogolak mrtev.
:55:14
Nimate prav.
Nikogar noèem mrtvega.
:55:17
Èe ne bo Janni Gogolak mrtev,
potem bo ti.
:55:20
Gogolaki ne puèajo priè.
:55:24
Prekleto, Jimmy,
zakaj ste se preselili sem?
:55:29
Oz, ve kakna zemlja je tukaj?
:55:33
Dva dneva sem tukaj,
pa e imam paradinik--
:55:35
Mojbog!
:55:47
-Zakaj si se ustavila?
-Bo opravil nocoj?
:55:49
Nocoj, kadarkoli, greva.
Daj v prestavo.
:55:51
Za 10.000?
:55:52
Samo trenutek.
Rekla si 15.
:55:55
Premislila sem si.
:55:57
Toda, èe hoèe,
da poièem koga drugega--