:48:05
Oz, vad är det?
:48:11
Nej, låt bli, Oz!
:48:17
-Jag är din vän. Berätta för mig.
-Jag måste prata med nån, för annars.
:48:22
Ta det lugnt.
:48:29
Så ja.
:48:31
Jag har precis fått veta
att min fru tänker mörda mig.
:48:35
-Vem har sagt det?
-En vän.
:48:37
-Nån jag känner?
-Vi är grannar.
:48:40
Och det komiska är
att han också är torped.
:48:43
-Vad heter han?
-Jimmy. Jimmy Tudeski.
:48:47
Tulpan-Jimmy?
:48:49
Är Tulpan-Jimmy din granne.
Känner du honom?
:48:53
Kan du presentera mig?
:48:55
Jill ...
:48:57
Karln är mördare.
:48:59
Jag har drömt om
att träffa honom i flera år.
:49:02
Kom, Oz.
:49:07
Skynda dig.
:49:14
-Vad går det här ut på?
-Jag vet inte.
:49:16
Det är ju Ni.
:49:18
Mr Tudeski, Ni förstår inte.
Jag är Er största fan.
:49:21
Jag har följt Er karriär
sedan jag var barn.
:49:24
Ni är orsaken till
att jag vill in i branschen.
:49:27
-Vilken bransch?
-Torpedbranschen.
:49:30
Om Ni hade tid
hade Ni kunnat lära mig så mycket.
:49:39
Kom in då.
:49:44
Du också.
:49:54
-Vad är det här?
-Känner du henne?
:49:56
-Hon är min assistent.
-Visste du att hon var torped?
:49:58
Jag är fortfarande oskuld.
Jag har inte mördat nån ännu.