:11:02
intihara eðilimli olduklarýný
okumuþtum.
:11:05
-Jimmy, yaþadýðým hayattan nefret
ediyorum ama kesinlikle...
:11:07
ölmek istemiyorum.
-Alýþmaya çalýþ çünkü öleceksin.
:11:17
Herkes ölür.
Er ya da geç. Lale?
:11:24
-Hayýr.
-Kayýnpederin...
:11:27
hakkýnda konuþuyordun.
-Garip ama intihar etmiþti.
:11:32
-Ýstatistikler yalan söylemez.
-Bir hastasýna sarkýntýlýk...
:11:35
ederken yakalandý.
Yaþý küçük bir hasta.
:11:38
Yaþý küçük erkek bir hasta.
-Lütfen yeter.
:11:41
-Haklýsýn. Çocuk þantaj yapmaya
baþlamýþ. Ayný zamanlarda da...
:11:48
yapmaya baþlamýþ. Bizim Aaron'ýn
acil paraya ihtiyacý olmuþ.
:11:52
Bu yüzden bir tefeciye gitmiþ
ve bana hiç sormadan...
:11:59
-Vegas'a Atlantik City'ye,
Reno'ya gitmiþ, tüm parayý...
:12:01
oynayýp kaybetmiþ ve hesabý
sana çýkarmýþ. Bildim mi?
:12:05
-Bildin. Aynen böyle oldu.
Tüm bu skandallardan ve...
:12:11
iflastan sonra karým ve annesi
en doðrusunun buraya taþýnmamýz...
:12:15
olduðuna karar verdiler.
-Kanada'da yaþamayý seviyor
musun?
:12:20
-Hayýr, çünkü karýmla
birlikte yaþýyoruz.
:12:27
-Diþçi olduðuna emin misin?
-Evet, neden?
:12:31
-Çünkü ilk defa sevdiðim bir
diþçiyle karþýlaþýyorum.
:12:34
-Ýþimi mümkün olduðunca
acýtmadan görmeye çalýþýyorum.
:12:38
-Ben de.
:12:58
-Biliyor musun? Ben de.
-Gidebilirsin artýk.