:12:01
oynayýp kaybetmiþ ve hesabý
sana çýkarmýþ. Bildim mi?
:12:05
-Bildin. Aynen böyle oldu.
Tüm bu skandallardan ve...
:12:11
iflastan sonra karým ve annesi
en doðrusunun buraya taþýnmamýz...
:12:15
olduðuna karar verdiler.
-Kanada'da yaþamayý seviyor
musun?
:12:20
-Hayýr, çünkü karýmla
birlikte yaþýyoruz.
:12:27
-Diþçi olduðuna emin misin?
-Evet, neden?
:12:31
-Çünkü ilk defa sevdiðim bir
diþçiyle karþýlaþýyorum.
:12:34
-Ýþimi mümkün olduðunca
acýtmadan görmeye çalýþýyorum.
:12:38
-Ben de.
:12:58
-Biliyor musun? Ben de.
-Gidebilirsin artýk.
:13:04
-Harika.
:13:09
Tanrýya þükür evdesin.
-Tanrýya þükür evde miyim?
:13:13
-Bir fikrim var. Babamýn borcunu
ödemenin bir yolunu buldum.
:13:17
-Ýþe giriyorsun.
-Hayýr.
:13:19
-Hayýr mý?
-Yeni komþumuz. Baþýna...
:13:22
ödül konduðunu söylemiþtin.
-Planýn komþumuzu öldürmek mi?
:13:27
-Ne yapacaðýný söyleyeceðim.
Chicago'ya gideceksin ve...
:13:35
-Jimmy Tudeski'nin ödülünü mü?
-Daha sonra kar payý konusunda...
:13:41
-Cinayet sözleþmesi üzerinden
kar payý mý?
:13:45
-Bir sorun mu var?
-Beni bir cinayete ortak...
:13:48
ediyor olmanýn dýþýnda mý?
-Ama o bir katil. Kendin söyledin.
:13:52
-Bunu yapmamak için baþka bir
sebep bu. Her ne yaptýysa...
:13:56
hapse girdi ve topluma
olan borcunu ödedi.
:13:59
-O halde þimdi de bizim
borcumuzu ödeyebilir.