:47:06
Nedir bunlar?
-Bu kýzý tanýyor musun?
:47:09
-Asistaným.
-Kiralýk katil olduðunu...
:47:11
biliyor muydun?
-Aslýnda Bay Tudeski...
:47:14
þimdilik kimseyi öldürmedim.
Profesyonel olarak.
:47:16
Oz benim ilk iþimdi.
Karýsý tuttu beni.
:47:19
Kaza gibi görünmesi gerekiyordu
bu yüzden alýþkanlýklarýný...
:47:23
öðrenmek için yanýnda çalýþmaya
baþladým. Yakýnýnda olmak için.
:47:26
Ama tanýdýktan sonra onu
sevmeye baþladým.
:47:30
-Ýlk hata.
-Biliyorum.
:47:37
Martini koysana.
-Daha saat dört. Alayým.
:47:46
-Kendine karþý çok acýmasýz olma.
Daha önünde çok zaman var.
:47:50
Ýlk baþladýðým zamanlarý
hatýrladým. Çok fazla...
:47:54
adam öldürmemiþtim. Birkaç iþ
yapmýþtým, biraz para...
:48:00
Daha sonra Lazlo Gogolak beni
yanýna aldý. Ve yapmamý...
:48:04
istediði ilk iþlerden biri
kuzenini öldürmekti.
:48:07
-Stanley Posilenski olayý mý?
-Neyse, Lazlo bunun cinayet...
:48:12
gibi görünmesini istemiyordu.
Bu yüzden Stanley'yle...
:48:16
yakýnlaþmam gerekti. Çok tatlý,
komik harika bir adamdý.
:48:21
Garip bir espri anlayýþý vardý.
Hep güldürürdü beni.
:48:24
Ýnsan olarak sevdim onu.
Anlýyor musun beni?
:48:43
-O mu?
-Ben. Ben bittim. Yapamadým.
:48:52
Ýnanabiliyor musun?
Kaç Stanley dedim. Kaç.
:48:55
Saklan. Hadi kaç. El sýkýþtýk
ve dost olarak ayrýldýk.